차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- b-134 [2025/05/25 21:03] – ssio2
+++ b-134 [2025/06/04 21:15] (현재) – ssio2
@@ 줄 1: / 줄 1: @@
-을해파보중간범례(乙亥派譜重刊凡例)
+===을해파보중간범례(乙亥派譜重刊凡例)===
+<typo ff:'바탕'>
-\_을해파보(乙亥派譜) 중간(重刊) 범례(凡例)
+<WRAP 37em justify>
+\_**을해파보(乙亥派譜) 중간(重刊) 범례(凡例)**\\
   - 평해(平海)는 성관(姓貫) 고(故)로 건치(建置) 연혁(治革)만을 약기(略記)하다.
   - 자(自) 학사공(學士公)으로 지(至) 금오공(金吾公)까지 세계(世系) 중단(中斷)하야 불감계서(不敢繼序)라. 고(故)로 기(其) 사실(事實)을 총편(總編)에 약기(略記)하다.
-  - 매판(每版) 매회(每回)를 횡사(橫寫) 7란(七欄)으로하고 매면(每面) 17행(十七行)에 매란(每欄) 8자고(八字高)에 7자평(七字平)으로 하여 자(自) 1세(一世) 금오공(金吾公)으로 지(至) 5회(五回) 34세(三十四世)에 지(止)하다. \\ 3파(三派) 자손(子孫)이 산재(散在) 각읍(各邑)하야 난어식별(難於識別) 고(故)로 매장(每張) 변폭(邊幅)에 서(書) 모파(某派) 모군(某郡) 모면(某面)하고 기두(起頭) 상(上)에 서(書) 하리(何里) 하동(何洞)하였으며 이주자(移住者) 즉(則) 방주(傍註)에 역서(亦書) 자(自) 하군(何郡)으로 이주(移住) 하군(何郡)하여 이편(以便) 고람(考覽)하다.
+  - 매판(每版) 매회(每回)를 횡사(橫寫) 7란(七欄)으로하고 매면(每面) 17행(十七行)에 매란(每欄) 8자고(八字高)에 7자평(七字平)으로 하여 자(自) 1세(一世) 금오공(金吾公)으로 지(至) 5회(五回) 34세(三十四世)에 지(止)하다.
-  - 방주(傍註) 비서(備書)에는 자호(字號) 관직(官職)과 생졸(生卒) 연월일(年月日) 급(及) 묘소(墓所)를 근위신적(據爲信蹟)하다.
+  - 3파(三派) 자손(子孫)이 산재(散在) 각읍(各邑)하야 난어식별(難於識別) 고(故)로 매장(每張) 변폭(邊幅)에 서(書) 모파(某派) 모군(某郡) 모면(某面)하고 기두(起頭) 상(上)에 서(書) 하리(何里) 하동(何洞)하였으며 이주자(移住者) 즉(則) 방주(傍註)에 역서(亦書) 자(自) 하군(何郡)으로 이주(移住) 하군(何郡)하여 이편(以便) 고람(考覽)하다.
+  - 방주(傍註) 비서(備書)에는 자호(字號) 관직(官職)과 생졸(生卒) 연월일(年月日) 급(及) 묘소(墓所)를 거위신적(據爲信蹟)하다.
   - 배위(配位)는 생실사배(生室死配)로하고 모봉(某封) 모관(某貫) 급(及) 생졸(生卒) 월일(月日)하고 저기(著記) 4조(四祖)하다.
   - 위인(爲人) 후계자(后繼者)는 생가(生家) 본명(本名) 하(下)에 서(書) 출계부(出系父) 명(名)하고 방주(傍註)에는 서(書) 생부(生父) 명(名)하야 명기(明其) 계통(系統)하다.
-  - 女婿懸註에 必書女名先記喉夫姓貫名하고 顯祖父諱及外孫을 直
+  - 여서(女婿) 현주(懸註)에 필서(必書) 여명(女名) 선기후(先記<fc #ff0000>喉</fc>) 부(夫) 성관명(姓貫名)하고 현조부(顯祖父) 휘(諱) 급(及) 외손(外孫)을 직서(直書) 장간(長間)하야 취기(取其) 간편(簡便)하다.
+  - 계절(繼絶) 존사(存嗣)는 시(是) 춘추대의(春秋大義) 고(故)로 허기(許其) 종족(宗族) 중(中)에 세계(世系) 가거자(可據者)를 호상(互相) 계출(系出)하다.
-書長間하야 取其簡便하다
+  - 방주(傍註)에 배위(配位) 묘소(墓所) 급(及) 생졸(生卒) 연월일(年月日)이 녹어(綠於) 정단지미비(呈單之未備)로 다유궐략(多有厥略)하니 남자(覽者) 서지(怒之)하라.
-考證
+  - 방주(傍註)에 생졸(生卒) 연월일(年月日)이 녹어(綠於) 정단지미비(呈單之未備)로 혹(或) 단기(檀) 혹(或) 서기(西) 혹(或) 갑자(甲)으로 불일치(不一致)하니 남자(覽者) 서지(怒之)하라.
-  - 繼絕存嗣는 是春秋大義故로 許其宗族中에 世系可據者를 互相
+  - 분파도(分派圖)를 편어(編於) 권수(卷首)하야 일람(一覽) 요연(瞭然)케하고 지(知) 각파지분원(各派之分源) 어일조(於一祖)하야 각수돈목(恪守敦睦)케 하다.
-系出하다
+  - 시조(始祖) 학사공(學士公) 단소(壇所) 급(及) 각파(各派) 현조(顯祖) 사우(祠宇) 급(及) 누정(樓亭) 사진(寫眞)을 권수(卷首)에 게시(揭示)하다.
-  - 傍註에 配位墓所及生卒年月日이 綠於呈單之未備로 多有關略하
+  - 각파(各派) 현조(顯祖)의 묘소도(墓所圖)를 권수(卷首)에 부기(附記) 게시(揭示)하다.
-니 覽者怒之하라
+  - 금보(今譜) 호현(號懸)은 수자(數字)로서 위번호(爲番號)하야 이편(以便) 고람(考覽)하다.
-  - 傍註에 生卒年月日이 綠於呈單之未備로 或檀或西或甲으로 不
+  - 문절공(文節公) 5세손(五世孫) 휘(諱) 득재(得載) 무사(無嗣) 고(故)로 종질(宗姪) 휘(諱) 옥숭(玉崇)으로 승사(承嗣)하고 위(爲) 충절공(忠節公) 후(后) 직계(直系) 종통(宗統)하야 영세(永世) 무잠(無替)하다.
-一致하니 覽者怒之하라
+</WRAP>
-  - 分派圖를 編於卷首하야 一覽瞭然케하고 知各派之分源於一祖하
+</typo>
-야 恪守敦睦케하다
-  - 始祖學士公壇所及各派顯祖祠宇及樓亭寫真을 卷首에 揭示하다
-  - 各派顯祖의 墓所圖를 卷首에 附記揭示하다
-  - 今譜號懸은 數字로서 爲番號하야 以便考覽하다
-  - 文節公五世孫諱得載無嗣故로 宗姪諱玉崇으로 承嗣하고 爲忠節
-公后直系宗統하야 永世無替하다