c3-058
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판이전 판다음 판 | 이전 판 | ||
| c3-058 [2025/06/14 09:55] – ssio2 | c3-058 [2025/06/16 20:27] (현재) – ssio2 | ||
|---|---|---|---|
| 줄 1: | 줄 1: | ||
| - | 公의 諱는 義祖이시고 字는 述之요 姓은 黃氏요 本은 平海며 官은 從仕郎이시다. 始祖 | + | ===동래부사평해황공휘곡묘갈명(東萊府使平海黃公諱鵠墓碣銘)=== |
| - | 諱는 溫仁이시며 高麗 金吾將軍 太子檢校하고, | + | <WRAP 37em centeralign> |
| - | 贈 左議政이며, | + | |
| - | 贈 領議政하고, | + | |
| - | 人礪山宋氏시다公은甲申一四〇四年래어나시어戊辰一四四八年돌아가시니享 | + | |
| - | 年四十五歲며楊州東豆川邑紙杏里舍堂洞에配孺人東萊鄭氏와合兆云也라公의 | + | |
| - | 男에國老는嘉善大夫行兵曹參議兼五衛都摠府副摠管이며癸酉靖難으로인해慶 | + | |
| - | 州로移居하였으며國老男에得善은通德郎이요得善男에長後萬은通仕郎贈戶曹 | + | |
| - | 判書이며義城郡文興里로移居하였으며次後傾이며次後仁이며次後春이라後萬 | + | |
| - | 男에德弼은號가詠而며宣祖癸酉一五七三年동생德真과 함께青松移居入鄉祖이 | + | |
| - | 시며德弼男에長元兆이며次元奇이며次元義라德真男에長元甫이며次元直이며 | + | |
| - | 次永兆元水 「長止中은號湛菴이며次處中은號湛窩이며次守中은號湛堂이 | + | |
| - | 여次膺中은 | + | |
| - | 元奇男克一은諡振武斗元甫男에鍾中이요元直男에長貴尚 | + | |
| - | 이며次基尚 | + | |
| - | 들은靑 | + | |
| - | 道理를 | + | |
| - | 即公条 | + | |
| - | 公의 | + | |
| - | 孫郎松邑次齋에元詠文 | + | |
| - | 後德松吋湛男長 | + | |
| - | 世通고靑이號兆。 | + | |
| - | 欽通里雲仁元止이 | + | |
| - | 여次斤南 | + | |
| - | 生里巴川 | + | |
| - | 世德祠를建立하여 | + | |
| - | 位륵 | + | |
| - | 精配計面永武次 | + | |
| - | 紀며이하는不錄이라公의後孫 | + | |
| - | 에集姓村을이루었으며子孫의 | + | |
| - | 使公主壁으로 모시고從仕 | + | |
| - | 년清明日에奉祭祀한다何日 | + | |
| - | 략위와같이敍述함이라 | + | |
| - | 代代로忠臣과孝子를排出하였으며京鄉各地에서스스로役割을다하고있으니이 | + | {{img-c3-058.jpg? |
| - | 는先代의德行이後孫에게미침이아니던가家風이글고곧으며志行이高尙하니이 | + | 동래부사평해황공휘곡지묘\\ |
| - | 를碑石에새겨後世에傳하고자하노라 | + | 配淑夫人礪山宋氏合兆\\ |
| - | 二〇一六年丙申 | + | 배숙부인여산송씨합조**\\ |
| - | 二〇一六年丙申十一月十七日 | + | </ |
| - | 二十世胄孫 昞樑 | + | <WRAP 37em justify> |
| - | 府使公派大邱宗會 會長 水龍謹竪 | + | \_공(公)의 휘(諱)는 곡(鵠)이요 자(字)는 운거(雲擧)며 |
| - | + | 성(姓)은 황씨(黃氏)요 본(本)은 평해(平海)며 관(官)은 동래부사(東萊府使)시다. \\ | |
| - | 위치: 경북 청송군 청송읍 청운리 | + | \_고려(高麗) 금오장군(金吾將軍) 태자검교(太子檢校) |
| - | 좌표: | + | 휘(諱) 온인(溫仁)이 위(爲) 1세(一世)이며, |
| - | {{https:// | + | 고려(高麗) 숭록대부(崇祿大夫) 삼중대광보국(三重大匡輔國)이요 시호(諡號)는 충경(忠敬)이며, |
| + | 고조(高祖) 휘(諱)는 태백(太白)이요 고려(高麗) 자헌대부(資憲大夫) 형조전서(刑曹典書)하고 | ||
| + | 증(贈) 우의정(右議政)이며, | ||
| + | 병조전서(兵曹典書)요 태조조(太祖朝)서 증(贈) 좌의정(左議政)이며, | ||
| + | 천록(天祿)이며 고려(高麗) 정헌대부(政憲大夫) 밀직부사(密直副使) 판도판서(版圖判書)이며 | ||
| + | 태조조(太祖朝)서 증(贈) 영의정(領議政)하고, | ||
| + | 태조(太祖) 개국공신(朝開國功臣) 숭록대부(崇祿大夫) 찬성사(贊成事)하고 봉(封) 평해군(平海君)하고 | ||
| + | 증(贈) 우의정(右議政)이며 시(諡) 양무(襄武)시다. 비(妣) 신혜택주(慎惠宅主) 삼척박씨(三陟朴氏)는 | ||
| + | 부정(副正) 원우(源祐) 여(女)시다.\\ | ||
| + | \_공(公)은 홍무(洪武) 을축(乙丑) 1385년(一三八五年) | ||
| + | 태어나시어 정해(丁亥) 1407년(一四〇七年) 4월(四月) 9일(九日)에 돌아가시니 향년(享年) 23세(二十三歲)라. | ||
| + | 양주(楊州) 동두천읍(東豆川邑) 지행리(紙杏里) 사당동(舍堂洞)에 배(配) 숙부인(淑夫人) | ||
| + | 여산송씨(礪山宋氏)와 합조(合兆)하고 청송군(靑松郡) 청송읍(靑松邑) 송생리(松生里) 세덕사(世德祠)에 | ||
| + | 배향(配享)되어 매년 청명일(淸明日)에 봉제사(奉祭祀)함이라.\\ | ||
| + | \_공(公)이 동래부사(東萊府使) 재임시에 졸지에 난세(亂世)를 당하여 부민(府民)이 도탄(塗炭)에 | ||
| + | 빠짐이라. 공(公)은 관군(官軍)을지휘하여 적도(賊徒)들을 물리치고 난세(亂世)를 평정(平定)하여 | ||
| + | 난민(難民)을 구휼(求恤)하고 치산치수(治山治水)로 토지를 윤택(潤澤)하게 하여 칭송(稱頌)을 | ||
| + | 받았으나 천수(天壽)를 다하지 못하니 부민(府民)이 통곡하며 매우 애통해 하였음이라. \\ | ||
| + | \_공(公) 유3자(有三子)하니 장(長) 의조(義祖)는 | ||
| + | 종사랑(從仕郞)이요, | ||
| + | 의조(義祖) 남(男)에 국로(國老)는 가선대부(嘉善大夫) 행(行) 병조참의(兵曹參議) | ||
| + | 겸(兼) 오위도총부(五衛都總府) 부총관(副總管)이며, 익진(翼軫) 남(男)에 경례(敬禮)는 | ||
| + | 거산(居山) 수성(輸城) 양(兩) 찰방(察訪) 및 하동(河東) 낭천(狼川) 양(兩) 현감(縣監)이며, | ||
| + | 득천(得天) 남(男)에 윤형(允亨)은 보공장군(保功將軍) 선전관(宣傳官)에 증(贈) 공조참의(工曹參議)니, | ||
| + | 공(公)의 손자(孫子)이며 국로(國老) 남(男)에 득선(得善)은 통덕랑(通德郞)이요, | ||
| + | 경례(敬禮) 남(男)에 승조(承祖)는 순릉참봉(純陵參奉)이며, | ||
| + | 어모장군(禦侮將軍) 대호군(大護軍) 증(贈) 호조참판(戶曹參判)이며, | ||
| + | 통사랑(通仕郞) 증(贈) 호조판서(戶曹判書)니 공(公)의 현손(玄孫)이며, | ||
| + | 덕필(德弼)은 호(號)가 영이(詠而)며 학문(學問)을 격치(格致)하여 특히 주역(周易)에 능통(能通)했으며 | ||
| + | 선조(宣祖) 계유(癸酉) 1573년(一五七三年) 동생 덕진(德眞)과 함께 청송(靑松)에 입향한 | ||
| + | 공(公)의 6세손(六世孫)이며, | ||
| + | \_어느날 공(公)의 17세손(十七世孫) 수도(壽道) 보(甫)가 나를 방문(訪問)하고 공(公)의 | ||
| + | 갈문(碣文)을 청(請)하는지라. 나는 학문(學問)이 깊지 않아 거듭사양(辭讓)하다가 | ||
| + | 삼가 가장(家狀)을 살펴 대략 위와 같이 서술(敍述)함이라.\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | 평해군(平海君) 아들의 충효(忠孝)가 하늘에 닿았도다. \\ | ||
| + | 홍안(紅顏)의 부사(府使)가 문무(文武)를 겸비(兼備)하여\\ | ||
| + | 민정(民政)을 순시(巡視)하고 덕(德)을 행(行)하여 \\ | ||
| + | 선정(善政)을 베풀어도 겉으로 드러나지 않게 하였으니\\ | ||
| + | 공(公)의 영혼(靈魂)은 하늘에 있으나 \\ | ||
| + | 대대(代代)로 자손(子孫)들에게 전(傳)하기 위하여 \\ | ||
| + | 비석(碑石))에 새겨 | ||
| + | 영세(永世)토록 기억(記憶)하게 하리라.\\ | ||
| + | \\ | ||
| + | \_\_2016년(二〇一六年) 병신(丙申) 천중지일(天中之日) \\ | ||
| + | \_\_\_\_청송(靑松) 심명택(沈明澤) 근찬(謹撰)\\ | ||
| + | \_\_2016년(二〇一六年) 병신(丙申) 11월(十一月) 17일(十七日) \\ | ||
| + | \_\_\_\_21세(二十一世) 주손(胄孫) 병량(昞樑) 근수(謹竪) | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP 37em rightalign> | ||
| + | 원문에 뛰어쓰기 및 한글 병기를 하였슴.\\ | ||
| + | 위치: 경북 청송군 청송읍 청운리 | ||
| + | 좌표: | ||
| + | </ | ||
c3-058.1749862529.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2025/06/14 09:55 저자 ssio2
