차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- c32-019 [2025/06/07 13:37] – 만듦 ssio2
+++ c32-019 [2025/06/08 17:11] (현재) – ssio2
@@ 줄 2: / 줄 2: @@
 <WRAP 37em justify>
 <typo ff:'한양해서'; fs:1.2em; lh:1.5em>
-\_**평해황씨진사공사대세천비(平海黃氏進士公四代世阡碑)**\\
+\_**평해황씨 진사공 4대 세천비(平海黃氏進士公四代世阡碑)**\\
-\_여기 안동시(安東市) 풍천면(豐川面) 인금리(仁今里) 팔왕동(八旺洞)에 진사휘세림
+\_여기 안동시(安東市) 풍천면(豐川面) 인금리(仁今里) 팔왕동(八旺洞)에
-(進士諱世琳) 배해주오씨(配海州吳氏) 자휘룡서(子諱龍瑞) 배안동권씨(配安東權氏)
+진사(進士) 휘(諱) 세림(世琳) 배(配) 해주오씨(海州吳氏),
-손휘유직(孫諱有直) 배상락김씨(配上洛金氏) 증손휘신희(曾孫諱信喜) 배고창오씨(配
+자(子) 휘(諱) 용서(龍瑞) 배(配) 안동권씨(安東權氏),
-高敞吳氏) 사대고비위묘소(四代考妣位墓所)가 있다.
+손(孫) 휘(諱) 유직(有直) 배(配) 상락김씨(上洛金氏),
-구전(口傳)되고 있으나 문적이 탕일(蕩逸)하고 세대가 구원(久遠)해서 단지 보첩에
+증손(曾孫) 휘(諱) 신희(信喜) 배(配) 고창오씨(高敞吳氏)
-기록되기를 十六세 휘세림(諱世琳)은 진사(進士)시며 명종갑자생(明宗甲子生) 묘상
+대(四代) 고비위묘소(考妣位墓所)가 있다.\\
-동건좌합조(墓上同乾坐合兆)요十七世 휘룡서(諱龍瑞)는 생원(生員) 선조을유생(宣祖
-乙酉生) 묘상동건좌합조(墓上同乾坐合兆)요 十八世 휘유직(諱有直)은 선조병오생(宣
-祖丙午生) 묘상동해좌쌍조(墓上同亥坐雙兆) 十九世휘신희(諱信喜)는 인묘정묘생(仁
-廟丁卯生) 묘왕동건좌(墓旺洞乾坐)요 배묘상동건좌(配墓上同乾坐)로 기록되어있다.
-우리의 시조 학사공휘락(學士公諱洛)이시고 ㅡ세 휘온인(諱溫仁)은 금오장군태자
+\_구전(口傳)되고 있으나 문적이 탕일(蕩逸)하고 세대가 구원(久遠)해서 단지 보첩에
-검교(金吾將軍太子檢校)이시며 七세 휘천계(諱天繼)는 호잠재(號潛齋)요 문과에 등
+기록되기를 16(十六)세 휘(諱) 세림(世琳)은 진사(進士)시며 명종(明宗) 갑자(甲子) 생(生)
-제 경기전라경상삼도관찰사(京畿全羅慶尙三道觀察使)시며 안동입향조(安東入鄉祖)
+묘(墓) 상동(上同) 건좌(乾坐) 합조(合兆)요,
-시다.十五세 휘한성(諱漢成)은 호취적헌(號取適軒)이시고 진사공(進士公)의 고위(考
+(十七)세 휘(諱) 용서(龍瑞)는 생원(生員) 선조(宣祖) 을유(乙酉) 생(生)
-位)이며 목현분파조(木峴分派祖)시다.
+묘(墓) 상동(上同) 건좌(乾坐) 합조(合兆)요,
-매년 전사(奠祀)때나 문회(門會)때마다 문족(門族)들은 하나같이 선영사대고비위
+(十八)세 휘(諱) 유직(有直)은 선조(宣祖) 병오(丙午) 생(生)
-묘소(先瑩四代考妣位墓所)가 실전되었음을 통탄하고 불인불명(不仁不明)의 죄책을
+묘(墓) 상동(上同) 해좌(亥坐) 쌍조(雙兆),
-느끼던 중 취적헌부군(取適軒府君) 재산관리임원회(財産管理任員會) 석상(席上)에서
+(十九)세 휘(諱) 신희(信喜)는 인묘(仁廟) 정묘생(丁卯)생(生)
-결의하여 四대 세천비(世阡碑)를 수갈(竪碣)하고 합설(合設)로 전사(奠祀)케 됨은 실
+묘(墓) 왕동(旺洞) 건좌(乾坐)요 배(配) 묘(墓) 상동(上同) 건좌(乾坐)로 기록되어있다.\\
-로 후손들의 소망성취다.바라건대 존조(尊祖)의 성(誠)과 돈종목족(敦宗睦族)의 의
-(誼)가 더욱 독실해서 장차 우리 문족의 번창할 계기가 되기를 기원하는 바입니다.
+\_우리의 시조 학사공(學士公) 휘(諱) 낙(洛)이시고 1(ㅡ)세 휘(諱) 온인(溫仁)은
-檀紀 四三二九年丙子 十月 日
+금오장군(金吾將軍) 태자검교(太子檢校)이시며 7(七)세 휘(諱) 천계(天繼)는
-고곡세고와기(古谷世稿窩記)
+호(號) 잠재(潛齋)요 문과에 등제 경기전라경상삼도관찰사(京畿全羅慶尙三道觀察使)시며
-后裔孫應起謹記
+안동(安東) 입향조(入鄉祖)시다. 15(十五)세 휘(諱) 한성(漢成)은 호(號) 취적헌(取適軒)이시고
+진사공(進士公)의 고위(考位)이며 목현(木峴) 분파조(分派祖)시다.\\
+\_매년 전사(奠祀) 때나 문회(門會) 때마다 문족(門族)들은 하나같이 선영(先瑩)
+대(四代) 고비위묘소(考妣位墓所)가 실전되었음을 통탄하고 불인불명(不仁不明)의
+죄책을 느끼던 중 취적헌(取適軒) 부군(府君) 재산관리임원회(財産管理任員會) 석상(席上)에서
+결의하여 4(四)대 세천비(世阡碑)를 수갈(竪碣)하고 합설(合設)로 전사(奠祀)케 됨은
+실로 후손들의 소망성취다. 바라건대 존조(尊祖)의 성(誠)과 돈종목족(敦宗睦族)의
+의(誼)가 더욱 독실해서 장차 우리 문족의 번창할 계기가 되기를 기원하는 바입니다.\\
+\_\_단기(檀紀) 4329년(四三二九年) 병자(丙子) 10월(十月) 일(日) 후예손(后裔孫) 응기(應起) 근기(謹記)
 </typo>
 </WRAP>