c3-054
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판이전 판다음 판 | 이전 판 | ||
| c3-054 [2025/05/18 17:49] – 121.166.63.129 | c3-054 [2025/05/21 19:23] (현재) – ssio2 | ||
|---|---|---|---|
| 줄 28: | 줄 28: | ||
| 관(官) 검교(檢校)에 있었고, 그 후(後) 대대(代代)로 더욱 | 관(官) 검교(檢校)에 있었고, 그 후(後) 대대(代代)로 더욱 | ||
| 벼슬이 혁혁(赫赫)하여 3대(三代)를 전(傳)해 왔는데, | 벼슬이 혁혁(赫赫)하여 3대(三代)를 전(傳)해 왔는데, | ||
| - | 휘(諱) 용(< | + | 휘(諱) 용(𤨭)이라는 분이 삼중대광보국(三重大匡輔國)이요 |
| 시(諡)는 충경공(忠敬公)이, | 시(諡)는 충경공(忠敬公)이, | ||
| 형조전서(刑曹典書)요 아조(我朝)에 와서 우의정(右議政)을 | 형조전서(刑曹典書)요 아조(我朝)에 와서 우의정(右議政)을 | ||
| 줄 64: | 줄 64: | ||
| 世有哲人 (세유철인) 대대(代代)로 철인(哲人)이 나니\\ | 世有哲人 (세유철인) 대대(代代)로 철인(哲人)이 나니\\ | ||
| 休休版圖 (휴휴판도) 판도판서가 끊이지 않고\\ | 休休版圖 (휴휴판도) 판도판서가 끊이지 않고\\ | ||
| - | 展地蓋官 (전지개관) | + | 展< |
| 有嗣俊英 (유사준영) 훌륭한 자손(子孫)들이\\ | 有嗣俊英 (유사준영) 훌륭한 자손(子孫)들이\\ | ||
| 佐聖樹功 (좌성수공) 임금을 도와 공(功)을 세우니\\ | 佐聖樹功 (좌성수공) 임금을 도와 공(功)을 세우니\\ | ||
| 줄 72: | 줄 72: | ||
| 改築隆然 (개축융연) 새로 고쳐 봉축하니\\ | 改築隆然 (개축융연) 새로 고쳐 봉축하니\\ | ||
| 如月甚恒 (여월심항) 그믐달이 다시 차서\\ | 如月甚恒 (여월심항) 그믐달이 다시 차서\\ | ||
| - | 離晦復圓 (수회복원) 세상(世上)을 비치게 했네\\ | + | 雖晦復< |
| 謨裕貽後 (모유이후) 조선(祖先)의 음덕과 \\ | 謨裕貽後 (모유이후) 조선(祖先)의 음덕과 \\ | ||
| 誠竭孝先 (성갈효선) 자손(子孫)의 효성(孝誠)이 극진하니\\ | 誠竭孝先 (성갈효선) 자손(子孫)의 효성(孝誠)이 극진하니\\ | ||
| 줄 79: | 줄 79: | ||
| 昔我按北 (석아안북) 지난날 내가 관북(關北)의 안찰사(按擦使)일 때\\ | 昔我按北 (석아안북) 지난날 내가 관북(關北)의 안찰사(按擦使)일 때\\ | ||
| 撫古嗟傷 (무고차상) 이 고적을 어루만지며 차탄(嗟歎)했는데\\ | 撫古嗟傷 (무고차상) 이 고적을 어루만지며 차탄(嗟歎)했는데\\ | ||
| - | 後州餘사 (후주여사) 그로부터 30여년(三十餘年)이지만\\ | + | 後州餘禩 (후주여사) 그로부터 30여년(三十餘年)이지만\\ |
| 勤斯銘章 (근사명장) 이제야 갈명을 새기네\\ | 勤斯銘章 (근사명장) 이제야 갈명을 새기네\\ | ||
| - | 율율雲山 (율율운산) 높고 높은 산 같이\\ | + | 嵂嵂雲山 (율율운산) 높고 높은 산 같이\\ |
| 央央江水 (앙앙강수) 도도한 강물처럼 자손(子孫)이 번성하니\\ | 央央江水 (앙앙강수) 도도한 강물처럼 자손(子孫)이 번성하니\\ | ||
| 龜負片石 (구부편석) 거북 등에 우뚝선 묘갈을\\ | 龜負片石 (구부편석) 거북 등에 우뚝선 묘갈을\\ | ||
c3-054.1747558164.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2025/05/18 17:49 저자 121.166.63.129