첨정공묘갈명(僉正公墓碣銘)
僉正公墓碣銘
大井洞西崗第一位初葬王輸山先考墓東南麓後九
十九年 肅廟戊子遷葬于其與
令人合葬丁龍丁
坐巽申得壬破
참고자료:
한국고전번역원 > 한국고전종합DB > 肅齋集卷之二十三 / 墓碣銘 > 朝奉大夫濟用監僉正黃公 處中 墓碣銘
翊贊黃先生以渼湖金先生之高弟講道於湖山蔚肰爲南服
之望我先師梅山洪先生撰其墓誌其號卽頤齋也不佞之曠
感欽服於公者素矣公之曾孫中燮以公六代祖濟用監正狀
文謁余而要玄堂之銘余有不敢謝辭者謹按公諱處中字仲
信姓黃氏系出平海始自新羅累傳至高麗有諱淑卿叅贊議
政府事生諱吉源入 本朝繕工監正生諱坤叅議即公五代
祖也高祖諱允利縣監曾祖諱任縣令祖諱守平從仕郞考諱
紐副護軍妣康津金氏訓導若愚女公以 宣廟己巳十月二
十一日生生而穎悟邁倫孝敬本天養親誠心不懈親病晝夜
不離側潛心經典與伯氏應中交修胥勉萬曆乙未筮仕曆內
資寺主簿濟用監正時公年二十七矣丙申七月丁外憂八月
又丁內艱皆喪葬如禮哀毁極至觀者爲之涕歎倭寇猖獗五
年矣而湖南獨完一路士民恬肰無鋒鏑憂公獨揣賊必再猘
挈家避居于春川地及己亥亂定又搬歸于湖鄕元公翀以詩
若歌贈其行己酉十一月二十八日以疾卒于正寢享年四十
一葬古阜郡南桃李所西崗負丁之原配李氏宣敎郞仁榮女
後公三十二年庚辰十二月一日終墓與公同穴擧二男曰以
厚以忠孝節行見兩湖募義錄鄕人立祠享之曰克厚與伯氏
同募義兵穀以厚男曰宗爀事繼母孝曰宗燁曰宗煥曰宗炯
宗爀男曰世基能文章有氣節御史黃公啓夏褒請 贈職世
基男曰載萬年十九申救尤菴宋先生曰載重負重望御史洪
公錫輔以遺逸薦于 朝載萬男曰壥以學行被薦擬叅奉壥
男曰胤錫翊贊曰胄錫胤錫男曰一漢曰七漢側出男曰輔漢
曰弼漢一漢男曰秀瓊曰秀瑛秀瓊男曰中燮中燮男曰在濂
餘不盡記噫公以英發之資抱公輔之才而屈於蔭路壽止中
身罔克展布其萬一此爲志士仁人之所共悲歎肰其雲仍繁
衍昌大餘慶有未艾者豈靈芝醴泉必有其根源而天之報施
遲速有時者歟語云畱有餘不盡之福以還子孫寔公之謂於
乎休哉銘曰
惟聖有訓學以爲己爲己伊何惟誠之以於惟黃公挺生南服
眞心實踐克明其德遵晦嵁巖若將終身孝弟爲本成一家仁
百劫幻化桑海風輪公則自在名實彌純未展厥蘊大化冥漠
孰尸豊嗇天道不復垂裕後昆有儒席珍碩果不食徵在子孫
節彼南山有侐玄堂從以女士合德齊芳夙夜儆戒死穀偕藏
我庸銘章昭揭千億凡百君子視此貞石
崇禎四丁卯臘之上浣楊洲趙秉悳撰
神主埋安磁盆外記
癸未冬南改未果甲申三月初五日神主自保安里
第來以其日寒食上山因行埋安禮訖安于磁盆上
用反盆覆之埋安于墓左西南隅土墓外
周一尺許神主坐與墓同外爲地平
有明朝鮮國朝奉大夫濟用監僉正平海黃公諱處中字仲信
隆慶己巳十月二十一日生萬曆己酉十一月二十八日卒壽
四十一令人麟蹄李氏隆慶丁卯正月二十七日生崇禎庚辰
十二月一日卒壽七十四公捐館後一百五十五秊癸未冬奉
合櫝神主埋安于合葬墓側五代宗孫壥命長子進士胤錫敬
書