차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- c32-021 [2025/06/07 13:39] – 만듦 ssio2
+++ c32-021 [2025/06/08 17:17] (현재) – ssio2
@@ 줄 3: / 줄 3: @@
 <typo ff:'한양해서'; fs:1.2em; lh:1.5em>
 \_**고곡세고와기(古谷世稿窩記)**\\
-\_자고로 자연히 과현래세(過現來世)로써 인간도 조부자자손(祖父自子孫)은 필연이
+\_자고로 자연히 과현래세(過現來世)로써 인간도 조부자자손(祖父自子孫)은 필연이라.
+만물의 영장인 인간이 조상의 덕성으로 덕행은 자손의 큰 유산이라. 고로 현세
+핵가족과 다변생활로 경조심(敬祖心)이 쇠퇴함과 덕행이 인몰(湮沒)함으로 계통을
+인식하고 조상의 얼을 소중히 소장하는 당(堂)을 설함은 윤리를 전승함이라.\\
-가. 만물의 영장인 인간이 조상의 덕성으로 덕행은 자손의 큰 유산이라고로 현세
+\_승지공(承旨公)의 고곡파(古谷派) 자손이 무생지기(無生之氣)하니 숭조이념이
-핵가족과 다변생활로 경조심(敬祖心)이 쇠퇴함과 덕행이 인몰(湮沒)함으로 계통
+실위자손불초지죄(實爲子孫不肖之罪)를 난면(難免)인 차제(此際)에 결자해지(結者解之)로
-을 인식하고 조상의 얼을 소중히 소장하는 당(堂)을 설함은 윤리를 전승함이라。
+재일(在日) 평전(平田) 사종형(四從兄) 석기(錫起) 아사(雅士)께서 당을 이도수전기계
-승지공(承旨公)의 고곡파(古谷派) 자손이 무생지기(無生之氣)하니 숭조이념이 실
+(以圖壽傳之計)하니 불망영구지사(不忘永久之事)로 희희(噫稀)라 원봉앙(鴛逢鴦)((원(鴛)(: 원앙의 수컷)이 앙(鴦)(: 원앙의 암컷)을 만남))과
-위자손블초지죄(實為子孫不肖之罪)를 난면(難免)인 차제(此際)에 결자해지(結者解
+봉득황(鳳得凰)((봉(鳳)(: 봉황의 수컷)이 황(凰)(: 봉황의 암컷)을 얻음))으로 경종(警鐘)이며 내세일익(來世一翼)으로 발방기분(發芳其芬)에
-之)로 재일(在日) 평전사종형석기아사(平田四從兄錫起雅士)께서 당을 이도수전기계
+갱장지감(羹墙之感)이라.\\
-(以圖壽傳之計)하니 불망영구지사(不忘永久之事)로 희희(噫稀)라 원봉(鴛逢) 앙(鴦)
-과 봉득황(鳳得凰)으로 경종(警鐘)이며 래세일익(來世一翼)으로 발방기분(發芳其芬)
-에 갱장지감(羹墙之感)이라。
-동도지하(同祖之下)에 홍곡지지(鴻鵠之志)는 백열지감(百悅之感)으로 경국제세(經
-國濟世)에 승조존종(崇祖敦宗)에 대의는 관세(冠世)에 훈훈(煮勳)은 언사대서(言辭大
-書)로는 부족이요 각골난망(刻骨難忘)으로 입어례(立於禮)고 성어락(成於樂)하니 이
-석지임(二席之任)에 은광연세(恩光衍世)라。
-이로써 승지공(承旨公) 자손이 백세일실(百世一室)로 파운도천(破雲睹天)의 한문
-지광영(寒門之光榮)이요 구태의연한 미래지향적인 유수(遺授)의 교량적인 역할과 돈
-풍정속(敦風正俗)하신 조상의 문화정신을 계승발전하는 상덕모의(尙德慕義)로 충효
-독행(忠孝篤行)을 전습하는 유축(由軸)이 됨을 희희창창확신(希禧昌彰確信)하면서
-불암청소원(不敢請所願)으로 촌부 야인이 감히 황사수항(荒辭羞項)이나 후고(後考)
+\_동조지하(同祖之下)에 홍곡지지(鴻鵠之志)는 백열지감(百悅之感)으로
-에 비하니 후세에 계자(繼者)가 보완하기 망(望)하노라.보관품 교지(敎旨) 유묵(遺
+경국제세(經國濟世)에 숭조존종(崇祖敦宗)에 대의는 관세(冠世)에 훈훈(煮勳)은
-墨) 등 十여점,타문중 전적 十여점。
+언사대서(言辭大書)로는 부족이요 각골난망(刻骨難忘)으로 입어례(立於禮)고 성어락(成於樂)하니
-명(銘)一、世稿獻誠獨平田為先為宗堂主軸 古納山谷峯經月 萬宗堂歸一鏡中
+이석지임(二席之任)에 은광연세(恩光衍世)라.\\
-[세고헌성독펑전 위선위종당주축 고남산곡봉경월 만종당귀일경중]
-二、長久營華只今畢 無成圖生非丈夫身在日本名韓國 無生百歲死千秋
+\_이로써 승지공(承旨公) 자손이 백세일실(百世一室)로 파운도천(破雲睹天)의
-[장구영화지금필 무성도생죄장부 신재일본명한국 무생백세사천추]
+한문지광영(寒門之光榮)이요 구태의연한 미래지향적인 유수(遺授)의 교량적인 역할과
-一九九九年 己卯至月 七世裔孫 夏起謹職
+돈풍정속(敦風正俗)하신 조상의 문화정신을 계승발전하는 상덕모의(尙德慕義)로
+충효독행(忠孝篤行)을 전습하는 유축(由軸)이 됨을 희희창창확신(希禧昌彰確信)하면서
+불감청소원(不敢請所願)으로 촌부 야인이 감히 황사수항(荒辭羞項)이나 후고(後考)에
+비하니 후세에 계자(繼者)가 보완하기 망(望)하노라. 보관품 교지(敎旨) 유묵(遺墨)
+등 10(十)여점, 타문중 전적 10(十)여점.\\
+\\
+명(銘)\\
+一、\\
+世稿獻誠獨平田 爲先爲宗堂主軸 古納山谷峯經月 萬宗堂歸一鏡中\\
+세고헌성독평전 위선위종당주축 고남산곡봉경월 만종당귀일경중\\
+\\
+二、\\
+長久營華只今畢 無成圖生非丈夫 身在日本名韓國 無生百歲死千秋\\
+장구영화지금필 무성도생죄장부 신재일본명한국 무생백세사천추\\
+\\
+\_\_1999년(一九九九年) 기묘(己卯) 지월(至月) 7세예손(七世裔孫) 하기(夏起) 근지(謹職)
 </typo>
 </WRAP>