증통훈대부사복시정평해황공석평묘갈(贈通訓大夫司僕寺正平海黃公石平墓碣)
증(贈) 통정대부(通政大夫) 사복시정(射僕寺正) 평해황공(平海黃公) 석평(石平) 묘갈명(墓碣銘)
공(公)의 휘(諱)는 석평(石平)이요 자(字)는 자안(子安)이며 성(姓)은 황씨(黃氏)니 평해인(平海人)이라. 신라(新羅), 고려(高麗)를 걸쳐
아조(我朝)에 이르기까지 대대(代代)로 좋은 가문(家門)이라.
고조(高祖)의 휘(諱)는 우(瑀)이니 성주목사(星州牧使)이시다. 증조(曾祖)의 휘(諱)는 응징(應澄)이니 판결사(判決事)라. 조(祖)의
휘(諱)는 여일(汝一)이니 이조참판(吏曹參判)이며 호(號)는 해월(海月)이시다. 고(考)의 휘(諱)는 중헌(中憲)이니 선교랑(宣敎郞)이다.
비(妣)는 의인(宜人) 무안박씨(務安朴氏)니 판서(判書) 의(毅)의 장자(長子) 현감(縣監) 유(瑜)의 여(女)라. 공(公)은 숭정(崇禎) 임신(壬申)에 생(生)하시고
명릉(明陵) 계유(癸酉) 7월(七月) 6일(六日)에 졸(卒)하시니 향년(享年) 62(六十二)라. 후(後)에 증(贈) 사복시정(司僕寺正)이시다.
배(配)는 숙부인(淑夫人) 대흥백씨(大興白氏)니 경력(經歷) 몽표(夢彪)의 후손으로 종사랑(從仕郞) 동량(東良)의 여(女)니 공(公)의 1년전(一年前)에 졸(卒)하시다. 동막(銅幕) 술좌원(戌坐原)에 합폄(合窆)하셨다가 뒤에 복인(ㅏ人)의 말을 들어 좌록(左麓) 항간원(項艮原)에 개장(改葬)을 하였다.
2남2녀(二男二女)가 있으니 숙(塾)은 증(贈) 좌승지(左承旨) 호(號)는 구암(龜岩)이요, 차(次)는 옥([沃/土])으로 종제(從弟) 석로(石老)에게 출계(出系)하였고,
여(女)는 생원(生員) 권대관(權大觀)이다.
승지(承旨)공은 3남3녀(三男三女)가 있으니 남(男)에 세원(世元) 증(贈) 호조참판(戶曹參判)이고, 차(次)에 세형(世亨), 세정(世貞) 참판(參判)이요
차(次) 재종제(再從弟) 세백(世[忄百])의 중자(仲子) 수하(受夏)가 사(嗣)가 되어 대질계(大耊階)1) 동추(同樞)로 3세(三世)가 추영(追榮)2)이 되었다. 세형(世亨)은 무사(無嗣),
세정(世貞)은 1녀(一女), 동추(同樞)는 1남3녀(一男三女) 침(琛)이요 침(琛)의 사자(嗣子)는 치홍(致泓)이고 여(女)는 3인(三人)이고, 치홍(致泓)은 1남3녀(一男三女)니 남(男)은 석구(錫九)이다.
공(公)의 덕업행적(德業行蹟)이 구암공(龜岩公) 가장(家狀)에 기재(記載)되어 있다. 불성손(不省孫) 석구(錫九)는 첫번 입석(立石) 시(時)에
묘(墓)에 표(表)하노라 감(敢)히 첩(疊)으로 다할 수 없고 세계(世系)만 간략(簡略)히 우(右)와 같이 하노라.
숭정(崇禎) 기원후(紀元後) 4(四) 임진(壬辰) 중춘(仲春) 6세손(六世孫) 석구(錫九) 근서(謹書)
계사(癸巳) 9월(九月) 일(日) 입(立)